praca tłumacza

Jak zostać profesjonalnym tłumaczem

Rozważasz pracę w charakterze tłumacza jako możliwy lub całkiem prawdopodobny scenariusz rozwoju zawodowego. Zapewne od zawsze dobrze sobie radzisz z nauką języków obcych albo właśnie skończyłeś studia filologiczne i marzysz o pracy na własny rachunek. Jeśli odnajdujesz się w tym opisie i chcesz zostać tłumaczem, to czytaj dalej. 5 kroków do zostania tłumaczem Stale ucz Read more about Jak zostać profesjonalnym tłumaczem[…]

photo-1420310414923-bf3651a89816

Skąd czerpać wiedzę: grupy i blogi dla tłumaczy

Nie jest łatwo być tłumaczem. Od tłumacza wymaga się nie tylko znajomości języka docelowego i źródłowego, czyli tego z i na który tłumaczy, wymaga się również rozległej wiedza specjalistyczna. Warto znać się na 2-3 dziedzinach i to znać się bardzo dobrze, bo tylko wtedy klient jest zadowolony z jakości usług, a ty jako tłumacz czerpiesz Read more about Skąd czerpać wiedzę: grupy i blogi dla tłumaczy[…]